губы. Она хотела полного безмолвия до того момента, пока ликование внутри нее не закипит и не взорвется. Единственным, что стучало по барабанным перепонкам Ким Суа, которая вышла из лифта, открыла дверь подъезда и вышла наружу, был громкий шум дождя. Звук, который, казалось, поглотил все прочие шумы, на самом деле вызвал тишину.
Ким Суа шла под дождем. Она мгновенно промокла с головы до ног. Чем дальше она отходила от дома Ли Мандо, тем сильнее прилипала к телу одежда, и тут Ким Суа засмеялась. В тот момент, когда дыхание сорвалось с ее губ, словно стон, она больше не смогла сдерживаться. Она побежала под дождем. На бегу она кружилась, словно в танце, широко раскинув руки в стороны.
– Верно! Моя жизнь принадлежит тебе. Забирай ее всю!
Ким Суа вернулась домой, мокрая от дождя. 22:00. Осталось восемь часов до того момента, как она определит, составили ли предложения, попавшиеся на наживку, правильную историю, удалось ли ей попасть в цель. Казалось, уснуть в течение этих восьми часов ей не удастся. Она приняла душ. В душе она еще раз ощупала свое тело. Расставаться с ним ей не было жаль, но небольшую вину она чувствовала. Ее тело никогда не отдыхало в комфорте. После душа Ким Суа, вытираясь полотенцем, взглянула на свое лицо в мутном зеркале ванной. Когда она протерла его ладонью, центр лица в отражении исказился, словно в водовороте.
«Гостья, а ты – сама жажда», – вспомнились ей слова Локи в ресторане Copycat.
* * *
– Давно я не встречал человека, который видел бы мое лицо в форме черного дыма.
Ким Суа не могла оторвать глаз от Локи. Сущность, похожая на плотный сгусток черного дыма, висящего над прилавком. Локи, которого видела Ким Суа, не походил на человека. Его сущность была настолько необычной, что она даже не смотрела на свет полярного сияния и книжный стеллаж в виде спирали.
– То, что я выгляжу как черный дым, значит, что ты, гостья, хочешь получить признание не от людей. Ты хочешь признания от своей жажды.
– Но ведь каждого приводит в этот ресторан какая-то жажда.
– Иметь жажду и желать от нее признания – разные вещи. Представь генератор, работающий на воде. Конечная цель – это его запуск. Для этого необходима энергия воды, это и есть жажда. А чтобы получить такую энергию, вода должна падать. И чем выше место, тем легче ей это делать. Поэтому люди и пытаются украсть чужие жизни, чтобы подняться выше. Но для тебя генератор не важен. Тебе важна сама вода. Даже любопытно, какая жажда может быть настолько сильной?
Взгляд Ким Суа переместился с Локи на ее собственные ногти. Длинные, разделенные вертикальными полосами ногти были сухими и грубыми. Они напоминали растения, погибшие из-за недостатка питательных веществ. Когда она в последний раз нормально спала? Если единственный способ вернуться к привычному режиму сна и еды – это погрузиться в воду, разве не остается ничего иного, кроме как войти в нее, даже зная, что вернуться не выйдет?
– У меня украли жизнь…
Ким Суа рассказала о том времени, когда она безумно кружилась. О том, как отправила работу на конкурс. О том, как после этого на некоторое время совсем забыла об этом. О том, что с ней не связывались, и потому она решила, что провалилась. О том, как она с замиранием сердца ждала новой дорамы Ли Мандо. О том, что, посмотрев ее, она была настолько потрясена, что сердце будто выскочило из груди. Она рассказала все и о том, как после нескольких дней страданий и размышлений выложила пост в соцсети и что случилось потом.
– Лишь одна строчка была совершенно одинаковой. А структура истории и персонажи полностью различались. Он так ловко все поменял, что никто, кроме автора, не смог бы этого понять. Уровень такой, что владелец ресторана превратился во владельца магазина хозтоваров. Я разместила пост в интернете, и первые несколько дней все вроде как были на моей стороне. Однако после того как показали детектор лжи Ли Мандо и один из актеров, снимавшихся в дораме, выложил совместную фотографию, написав, что доверяет ему, настроения пользователей изменились. Мои сторонники исчезли. Недавно суд первой инстанции вынес приговор, и я проиграла. А Ли Мандо подал гражданский иск за клевету, и штраф составляет четыре миллиона вон.
Она помнила тот день, когда впервые поднялась на мост. Вернувшись после работы, она в оцепенении смотрела телевизор. Потому что не хотела ничего делать. Всю ночь до утра смотрела дорамы.
– Но какую бы дораму я ни смотрела, она не доставляла удовольствия. А ведь дорамы были для меня всей жизнью. Всю жизнь я держалась лишь потому, что мечтала о счастливом конце, как в кино. А Ли Мандо отнял у меня мое счастье. Эта жизнь теперь никогда не вернется.
Поэтому она и хотела любым способом украсть жизнь Ли Мандо. Чтобы отплатить ему тем же отчаянием.
– Интересный случай. Думаю, мне стоит разузнать и об этом человеке. Поверить не могу, человек, укравший чью-то жизнь даже без контракта! Бывают же люди, даже более способные, чем демоны.
Ким Суа смотрела, как с другой стороны барной стойки клубится черный дым. Глядя на колышущуюся улыбку своей жажды, она с силой надавила себе в центр лба.
* * *
Ким Суа вышла из ванной и переоделась. Она выключила свет по всему дому и зажгла лишь свечу на столе. Сев на кровать, она посмотрела на мерцающий свет свечи. Она догорит к рассвету. Еще не все пальцы на левой руке согнуты. В 6:00 она снова будет стоять перед рестораном Copycat в переулке Чонно. На этот раз она откроет дверь и войдет. Она расскажет рецепт души и выпьет чай с лимоном и медом, который протянет ей Локи.
Так что эта темнота – похороны Ким Суа, которые она организовала сама для себя.
«
„О Ли Мандо“ —
интервью с окружающими его людьми. 3
Дочь Ли Мандо
Я не очень-то хочу говорить о моем отце. Он мне не нравится? Да ладно вам. Я его ненавижу. Мой мир полностью перекосился из-за отца. Разве он не заботится обо мне? Не обожает меня? Это ложь. Нет, не для отца. Сам он верит, что любит меня. Но мы никогда не говорили, смотря друг другу в глаза, и он никогда меня не обнимал. Он не беспокоился, когда я возвращалась домой поздно ночью, и его ни капли не интересовало, поела я или нет. Хотя в присутствии других людей он
